Log in to SFTP
Find the user:
Click delete on the far right of their username:
Confirm the deletion:
You are done when you see this: